A Home away from Home in Kanazawa — As Unique as You
金澤に ひととき暮らす 我家流の旅の暮らし方
四季の移ろいの金沢見聞
伝統の町の風情に触れて美しい時を見つける旅のひととき
一軒我家流の旅の暮らし方 ここに
The face of Kanazawa changes through the four seasons.
Go deeper with your visit, and experience this traditional city’s beauty firsthand.
Daimaruan offers a place to stay during your time in Kanazawa that is as unique as you.
良き文化を求めて。
A Culture of Hospitality.
大丸庵
Daimaruan
「大丸庵」で金澤風情に触れる一刻をきざみおくつろぎください。 1棟貸し切りの町家タイプの宿泊施設で、お2人様からご利用いただけます。 加賀百万石の台所である近江町市場に近いことから、周囲には旬な食材を使ったお店が 多くありますので、ご満足にご利用いただけます。 伝統の町の風情に触れて美しい時を見つける旅のひとときをどうぞ。
Daimaruan offers a relaxing environment to enjoy the elegance of Kanazawa. Guests have the entire machiya townhouse-style guest house to themselves, for groups of two or more. The many shops of the nearby Omicho Market, known as the “Kitchen of Kanazawa,” offer fresh, seasonal ingredients from the nearby area; we absolutely recommend paying this market a visit. Enjoy a lovely time experiencing the charming traditional atmosphere of Kanazawa.
1F
Living and Garden
リビング・庭
一日一組限りのプライベート空間をちょっぴり贅沢に過ごす。 佇まいは金澤町家「一軒我家流の旅の暮らし方」がここにあります。 おくつろぎいただける町家仕立。 簾越し縁には坪庭のあしらい、たおやかな時を過ごす庭。
The luxury of truly private accommodations: a guest house limited to just one group each night. The machiya townhouse-style décor extends to the charming private garden visible through the window's bamboo slats — the perfect scenery to enjoy as you relax.
Entryway, Toilet Area, and Bath
玄関・洗面所・風呂
エントランスは金澤の時の趣を感じるとき、洗い出しの土間仕上げがどこか懐かしさを感じます。 お風呂はまるで森林浴をしているかのように、ヒノキの香りに心が癒されます。
From the moment you arrive at the front door, you’ll find yourself immersed in the historic atmosphere of Kanazawa. The large bathtub offers a wonderful way to relax and wash away the stress of travel.
2F
Bedroom and Japanese style room
ベットルーム・和室
シモンズ製ベット セミダブルロングタイプを採用した和魂洋才。 「縦格子から外に抜ける緑陰」をお楽しみ下さい。 和室の障子から洩れる柔らかい光が五感に安らぎを感じさせます。 お2人様まではベッドルーム、3人様目からは和室となります。
Our bedroom features Simmons semi-double long mattresses, for a luxurious combination of both Japanese and Western comfort. The latticed windows offer a view of the nearby greenery, as well. The tatami room is the perfect place to stretch out and relax in the gentle light filtered through the sliding paper screens. The bedroom features two beds, and the tatami room can also be used to accommodate additional guests.
- 2名様でご宿泊 28,000円
一人あたり料金 14,000円 - 3名様でご宿泊 36,000円
一人あたり料金 12,000円 - 4名様でご宿泊 42,000円
一人あたり料金 10,500円
ご予約 Reservations
Please click the button below to make a reservation.
Amenities & Furnishings
アメニティー・設備
アメニティ・設備をご用意しております。ご自由にご使用ください。
バスタオル・フェイスタオルは1名様につき１枚ご用意しております。
Daimaruan features the following amenities and furnishings. Feel free to make use of them during your stay.
We will prepare one bath towel and one face towel for each guest.
アメニティ
浴衣 / バスタオル / フェイスタオル / シャンプー / コンディショナー / ボディソープ / ハンドソープ / ボディタオル / 歯ブラシ / カミソリ / コットン / 綿棒 / ヘアブラシ / ヘアキャップ / ヘアバンド / スリッパ
Amenities
Yukatas / Bathtowels Facetowels / Shampoo / Conditioner / Bodyswash / Handsoap / Washcloths / Teethbrushes / Razors / Cotton pads / Cottons wabs / Hair brushes / Shower caps / Hairbands / and Slippers
キッチン
ミニキッチン幅900 / ミニ冷蔵庫 /1口 IHクッキングヒーター / 電子レンジ / オーブントースター / 電気ケトル / フライパン / 鍋 / ボウル、ざる / 包丁 / まな板 / グラス / コーヒーカップ / お皿 / お箸、スプーン、フォーク / 菜箸、フライパン返し、お玉 / 栓抜き、ワインオープナー / サランラップ / アルミホイル / キッチンペーパー / 調味料(サラダ油・オリーブオイル・醤油・塩・コショウ)
Kitchen Area
90cm wide mini-kitchen / Mini-refrigerator / Single induction burner / Microwave / Toaster oven / Electric Kettle / Flying pan /
Pots / Bowls / Strainer / Kitchen knife / Cutting board / Glasses / Coffee mugs / Plates/
Chopsticks / Spoons / Forks / Cooking chopsticks / Spatula / Ladle / Bottle opener / Corkscrew / Plastic wrap
Aluminum foil / Paper towels / and Seasonings (Vegetable oil, Olive oil, Soy sauce, Salt, and Pepper)
備品・設備
テレビ / ドライヤー / 目覚まし時計 / 金庫 / 延長コード / 変換プラグ / コロコロクリーナー / クイックルワイパー / 全室床暖房完備 / 全室エアコン完備 / 温水洗浄トイレ / インターネット固定回線 (Wi-Fi) / ポケットWi-Fi (持ち出し可能) / 専用駐車場完備
Furnishings & Other Items
TV / Hair dryer / Alarm clock / Safe / Extension cord / Plug converter / Lint roller / Floor duster / Heated floors in all rooms / Air conditioning in all rooms / Toilet with heated bidet function / Wi-Fi internet access / Pocket Wi-Fi device (to borrow when going out for the day) / and Private parking
古都金澤を堪能
Enjoy the Old-Fashioned Charm of this Modern City.
Recommended Destinations to Make the Most of Your Trip to Kanazawa
至福の時間を非日常を味わう金澤旅のススメ。
-
金沢中央味食街 Kanazawa Chuo Mishokugai
「金沢中央味食街」は、金沢市の繁華街・片町2丁目の新天地飲食街の更に奥まったところにある地元の人も知る人ぞ知る隠れ家的な屋台横丁です。Kanazawa Chuo Mishokugai is the best kept secret of Kanazawa’s nightlife district, Katamachi 2-Chome — even most locals aren’t familiar with this collection of great little bars and restaurants.
-
金沢駅 Kanazawa Station
金沢の玄関口である金沢駅は、日本で唯一選ばれた「世界で最も美しい駅」です。
The “Entryway to Kanazawa,” and the only train station in Japan selected among the World’s Most Beautiful Train Stations.
-
兼六園 Kenrokuen Garden
石川県一の観光名所で日本三名園の一つに挙げられる、百万石前田家の庭園として造られた兼六園。Originally built as the private garden of the Maeda Family, who were once the feudal lords of this city, Kenrokuen is known today as one of Japan’s three finest gardens, and is one of Ishikawa’s top destinations.
-
金沢城 Kanazawa Castle
加賀藩の居城であった金沢城の城址を整備してつくられた都市公園。Once the home of the feudal lords of the Kaga Domain, today the rebuilt Kanazawa Castle is a city park located at the site of the original.
-
近江町市場 Omicho Market
約290年、金沢の食文化を支える「市民の台所」として地元の人から観光客にまで古くから親しまれています。For nearly 300 years, the “Kitchen of Kanazawa” has been a beloved part of the local food culture. It remains a popular destination for local chefs, home cooks, and visiting sightseers alike.
-
金沢21世紀美術館 21st Century Museum of Contemporary…
金沢市の中心に位置している観光地として人気な、数々の現代アートが並ぶ円形美術館。Located in the heart of Kanazawa, this museum’s distinctive circular building houses a great collection of modern art, including the famous Swimming Pool art installation.
More Information on Kanazawa Chuo Mishokugai
当社別施設、昭和ロマンの屋台街【金沢中央味食街】のご紹介
金沢中央味食街Kanazawa Chuo Mishokugai
A collection of restaurants brimming with old-fashioned charm.
How to Get To Daimaruan
大丸庵へのアクセス
金沢駅からの徒歩圏内
主要ビジネス街、観光スポットへのアクセス抜群
大丸庵 DAIMARU-UN
〒920-0913 石川県金沢市西町 14-4
TEL 076-214-3600
徒歩
バス
車
観光MAP DownloadDownload Sightseeing Map
Visit the link below to download a sightseeing map for the area around Daimaruan. (Available in English.)
